вводить политику

to abandon policy — отходить / отказываться от политики

to abide by policy — придерживаться политики

to administer policy — проводить политику; осуществлять политику

to adopt policy — принимать политику, брать на вооружение политический курс

to advocate policy — отстаивать политику

to apply policy — проводить политический курс

to approve policy — одобрять политику

to argue for tougher policy — настаивать на ужесточении политики

to be adept at foreign policy — быть искушенным в вопросах внешней политики

to carry out / to carry through policy — проводить политику

to champion policy — защищать / отстаивать политику

to condemn policy — осуждать политику

to conduct policy — проводить политику

to continue policy — продолжать политику

to criticize policy — критиковать политику

to decide policy — определять политику, принимать политические решения

to declare policy — объявлять политику

to denounce policy — осуждать политику

to design policy — планировать политику

to determine policy — определять политику

to develop / to devise policy — разрабатывать политику

to direct policy — руководить политикой

to discredit policy — дискредитировать политику

to disrupt policy — срывать политику

to dump policy — отказываться от политики

to effect policy — осуществлять политику

to effect a policy of insurance — страховаться; приобретать страховой полис

to elaborate policy — вырабатывать политику

to employ policy — применять политику

to end policy — прекращать политику

to endanger policy — ставить под угрозу политику

to endorse policy — одобрять политику

to establish policy — устанавливать политику

to examine policy — рассматривать политику

to execute / to exercise policy — проводить политику

to explain policy — разъяснять политику

to expound policy — излагать политику

to express policy — высказывать политические взгляды

to follow policy — следовать политике; проводить политику

to forge policy — вырабатывать политику

to formulate policy — определять политику

to frame policy — вырабатывать политику

to give up policy — отказываться от политики

to guide policy — направлять политику

to harmonize policy — координировать / согласовывать политику

to hold to policy — придерживаться политики

to implement policy — проводить политику

to initiate policy — положить начало политике

to institutionalize policy — законодательно закреплять политику

to interfere in policy — вмешиваться в политику

to introduce policy — вводить политику

to investigate policy — расследовать политику

to keep policy — сохранять политику неизменной

to keep policy going — продолжать политику

to launch policy — начинать проведение политики

to lay policy before the electorate for approval — излагать политический курс для его одобрения избирателями

to lay down policy — устанавливать политический курс

to lose control of policy — утрачивать контроль над политикой

to maintain policy — продолжать политику

to make policy — быть творцом политики

to make a U-turn in policy — делать поворот на 180 градусов в политике

to make defense policy — заниматься вопросами обороны

to map out policy — намечать политический курс

to moderate policy — делать политику более умеренной

to modify policy — изменять политику

to outline policy — намечать политический курс

to present policy — излагать политику

to profess policy — заявлять о политике

to promote the reform policy — способствовать успеху политики реформ

to propagate policy — пропагандировать / рекламировать политику

to pursue policy — проводить политику

to put forward policy — выдвигать политический курс

to question policy — подвергать сомнению политику

to reform policy — перестраивать политику

to reject policy — отвергать политику

to reveal policy (of) — разоблачать политику

to review policy — 1) делать обзор политики 2) пересматривать политику

to rewrite policy — изменять политику

to set out policy — излагать политику

to shape policy — определять / разрабатывать политику

to signal a change in foreign policy — свидетельствовать об изменении внешней политики

to support policy — поддерживать политику

to test policy — проверять политику

to thrash out policy — вырабатывать / обсуждать политику

to tighten monetary policy — вводить более строгие правила в финансовой политике

to violate policy — отступать от политики

to work out policy — разрабатывать политику

condicionar la política — обусловливать политику

determinar la política — определять политику

efectuar la política — 1) осуществлять [проводить] политику 2) осуществлять [проводить] политическую деятельность

manejar la política — осуществлять [проводить] политику

orientar la política hacia... — ориентировать политику на...

reorientar la política — переориентировать политику

respaldar oficialmente la política — официально поддерживать политику

Financial institutions are rarely prepared to grant borrowers a moratorium on interest payments. — Финансовые институты редко готовы предоставить заемщику мораторий по процентным платежам [отсрочку по уплате процентов\].

during the moratorium — в течение моратория, во время моратория

heavy build — крепкое телосложение

slight / slim build — изящное, хрупкое телосложение

stocky build — коренастое телосложение

sturdy build — крепкое телосложение

The house was built in the early 19th century. — Дом был построен в начале 19 века.

A district was built up with new blocks of flats. — Район был застроен новыми домами.

Before bricks were invented, people built their houses out of wood. — До изобретения кирпичей люди сооружали свои дома из дерева.

After raising the money, the hospital was able to build out a whole new section. — После сбора средств больница смогла оплатить постройку нового корпуса.

Use more bricks to build the wall up. — Используй больше кирпичей чтобы надстроить эту стену.

He took some nails and bits of wood, and built them into a rough cupboard. — Он набрал каких-то деревяшек, гвоздей и сделал из этого некое подобие шкафа.

If the TV was built into the ceiling, you could lie there while watching your favourite programme. — Если бы телевизор был встроен в потолок, вы могли бы лёжа смотреть свою любимую программу.

The fields where I played as a child have been built over. — Поля, где я играл ребёнком, теперь застроены домами.

to build plans — строить планы

to build out a nationwide network — создавать общенациональную сеть

Their purpose is to build a fair society and a strong economy. — Их цель - построить справедливое общество и сильную экономику.

The military pressure on Croatia continues to build. — Военное давление на Хорватию продолжает нарастать.

The clouds are building up. — Тучи собираются.

Enemy forces have now built up to a dangerous strength. — Враг скопил поистине устрашающие силы.

Our hopes for peace are building up. — Наши надежды на мир, кажется, начинают реализовываться.

You must build up your strength after your illness. — Тебе нужно восстанавливать силы после болезни.

We have to build computers into the school curriculum. — Мы должны ввести в школьный курс компьютерное обучение.

The difficulties seem to be built in. — Кажется, заниматься этим делом и иметь массу проблем - одно и то же.

The rate of pay was built into her contract. — В её контракте было вписано её жалование.

relationships built on trust — отношения, основанные на доверии

The town's nineteenth-century prosperity was built on steel. — Благосостояние города в 19 веке было основано на производстве стали.

Don't build your hopes on the chairman's promises. — Не стоит надеяться, что председатель выполнит свои обещания.

The insurance business is built on trust. — Страховочный бизнес основан на доверии.

I'd like to come with you but that's not a promise, don't build on it. — Я бы хотел пойти с тобой, но я не обещаю, не строй особо планов.

налоговое убежище
«налоговая гавань»
1.Законное средство снижения налогового бремени (напр., приобретение не облагаемых налогом ценных бумаг, использование льгот, амортизационных схем и т.п.) 2.Так называются также обычно небольшие островные прибрежные государства, реализующие политику привлечения капиталов из-за рубежа путем предоставления им широких налоговых льгот (полное или частичное освобождение от налогов их доходов и капиталов), и, 3.Специальные экономические зоны (регионы, города), которым правительство страны предоставляет, по тем или иным соображениям, право вводить налоговые льготы для зарегистрированных в этих зонах предприятий.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]

Тематики

• экономика

Синонимы

• «налоговая гавань»

EN

• tax haven